Erste internationale Erfahrungen sammelte Marcel Mayack bei der Sommer-Universiade 2015 in Gwangju, bei der er im Weit- und Dreisprung mit 7,28 m und 14,69 m ausschied, wie auch im Hochsprung mit 2,00 m. Zwei Jahre später belegte er bei den Islamic Solidarity Games in Baku mit 7,20 m Platz zehn im Weitsprung und mit 15,28 m Rang elf im Dreisprung. Bei den Spielen der Frankophonie in Abidjan sprang er im Weitsprung mit 7,57 m auf Rang fünf und belegte im Dreisprung mit 15,37 m Platz neun. Bei den Studentenweltspielen in Taipeh belegte er im Weit- und Dreisprung jeweils den zehnten Platz im Finale, während er im Hochsprung mit 2,05 m erneut in der Qualifikation scheiterte. 2018 nahm er erstmals an den Commonwealth Games im australischen Gold Coast teil und gewann dort mit 16,80 m die Bronzemedaille im Dreisprung. Anschließend belegte er bei den Afrikameisterschaften in Asaba mit 7,69 m den achten Platz im Weitsprung und wurde mit 16,40 m im Dreisprung Sechster. Im Jahr darauf nahm er erstmals an den Afrikaspielen in Rabat teil und belegte dort mit 15,99 m Rang sieben im Dreisprung, während er im Weitsprung mit 6,94 m in der Qualifikation ausschied. Anschließend wurde er bei den Militärweltspielen in Wuhan mit 15,63 m Zwölfter im Dreisprung und schied im Weitsprung mit 7,07 m in der Qualifikation aus. 2023 belegte er bei den Spielen der Frankophonie in Kinshasa mit 15,68 m den sechsten Platz im Dreisprung und gelangte im Hochsprung mit 1,95 m auf Rang fünf. Im Jahr darauf wurde er bei den Afrikameisterschaften in Douala mit 15,88 m Siebter im Dreisprung.
In den Jahren 2019 und 2021 wurde Mayack kamerunischer Meister im Dreisprung sowie 2021 auch im Weitsprung. Er ist Student am National Institute of Youth and Sports.
Kamerun
.svg){kind=small}